A végzet legyőzhető? – Interjú Sáfrán Judit íróval

A regényben egy párhuzamos világ is megjelenik. Hogyan építetted fel ezt a fantasy-világot, és miben más ez a világ, mint a miénk, azon kívül, hogy megjelenik benne az istenek ereje?

SJ: Az Írisz emlékeiben egy olyan világba csöppennek az olvasók, ahol a vonatok a levegőben, a hajók a sivatagban közlekednek, és ahol a királyok párban uralkodnak. Ez a párhuzamos világ hasonló, mégis más mint a miénk, hiszen a Kegyelem földjén mindent áthat az istenek ereje. Az ő erejük formálja a világ körforgását, a világnézetet, és ez határozza meg a két királyi családot. A történetben nagy szerepet kap a két uralkodóház tagjai közt fennálló lelki kötelék, a Kapcsolat, amely által a társaknak közös az életük és a haláluk. A főszereplők, Cylia és Kein közt is fennáll ez a kötelék, rajtuk keresztül ismerhetjük meg a világ működését.

Cylia álmai és a valóság elmosódnak. Milyen kihívásokat jelentett számodra a történet ezen elemének kezelése, és hogyan segítettél az olvasóknak, hogy kövessék a cselekményt a két világ között?

SJ: Cyliát gyakran gyötrik ugyanazok a rémálmok. Az amnéziája miatt nem emlékszik semmire a múltjából, ám amikor a valóságban is szemben találja magát álmai megmentőjével Keinnal, úgy dönt, elkezd a múltja után kutatni. A történet elején Cylia a mi világunkban keresi a válaszokat, ezután utazik át a másik világba, a szülőföldjére. Az álmokba vesző múltat lassan ismerjük meg, de a történet előrehaladtával egyre több információ derül ki az igazságról.

Cylia emlékezetkiesése központi eleme a történetnek. Miért tartottad fontosnak, hogy egy ilyen elemmel indítsd el a karakter útját, és hogyan befolyásolja ez a döntés-hozatali folyamatát?

SJ: Szerettem volna egy kicsit titokzatosabb, misztikusabb hangulatot csempészni a történetbe, ezért lett Cylia amnéziás. Az olvasók Cyliával együtt ismerhetik meg a Kegyelem földjét és Cylia elfeledett múltját. Cyliát eleinte csak az emlékek felkutatása vezérli, de ez idővel finomodik, és karakterfejlődésre lép (főleg a második kötetben).

A regény a sors és a szabad akarat kérdését feszegeti. Te mit gondolsz, Cylia sorsa előre elrendeltetett, vagy a saját döntései irányítják az útját?

SJ: Hogy erre választ kaphassunk, szerintem el kell olvasni a regényt. ;) De viccet félretéve, Cylia esetében a társi Kapcsolat az, ami elrendeltetett, Kein az ő végzete, ezen nem tud változtatni, azon viszont igen, hogy együtt hogyan boldogulnak, és miképp oldják meg az eléjük gördülő akadályokat.

A fülszöveg szerint a történet az emberi életek "szétszakíthatatlan összekapcsolódásáról" szól. Mi a legfőbb üzenete a regénynek, amit szeretnél, ha az olvasók magukkal vinnének a befejezés után?

SJ: Az Örökölt királyság sorozat hangulatát nagyban áthatja a remény. Miközben Cylia az emlékeit keresi, családra és barátokra lelt, és ezzel együtt megtalálja önmagát is. Nehézségeken kell átesni, de úgy hiszem, bármi elérhető, ha sokat küzdünk érte, és ez a regényeimben sincs másképp. :)

Köszönjük a közreműködést, Judit!